Kobieta rzadko słyszy, że jej miednica jest czymś niezwykłym, niemniej tak właśnie jest, co szczególnie uwidacznia się podczas porodu. Blandine Calais-Germain umożliwia nam dokładne zrozumienie dynamicznej współpracy pomiędzy matką a dzieckiem, podczas której miednica porusza się i dostosowuje do bieżących potrzeb. Każdy milimetr dodatkowej przestrzeni, który może wypracować miednica w trakcie tego procesu, to warunek niezbędny sprawnego i łatwego porodu. Każda przyszła mama skorzysta, ucząc się i ćwicząc w ciąży pewne proste ruchy, które mogą jej pomóc w przygotowaniu do porodu. Każda osoba towarzysząca rodzącej kobiecie zyska jej szacunek, jeśli będzie w stanie w prosty i efektywny sposób ułatwić przechodzenie dziecka przez miednicę w trakcie porodu. Ta książka stanie się niezbędnym kompendium wiedzy dla każdej położnej, lekarza oraz douli. Calais-Germain w piękny sposób pokazuje, że nawet jeśli nie masz możliwości bezpośredniego poruszenia dzieckiem, w dalszym ciągu możesz wprawić w ruch ciało kobiety i jej miednicę.

Poród aktywny – ruchy miednicy, przygotowanie i ćwiczenia nie jest pozycją przeznaczoną wyłącznie dla przedstawicieli zawodów medycznych i paramedycznych; książka ta została napisana z myślą o każdym, kto pragnie lepiej zrozumieć to, w jaki sposób zmienia się miednica podczas porodu. Mogą to być kobiety w ciąży, osoby, które przygotowują się, aby asystować kobiecie w trakcie porodu lub każdy, kto pomaga kobiecie się do tego porodu przygotować.